Восточный ветер. Великий ураган

Бродячий цирк попадает в сильную непогоду. Артистам приходится сделать незапланированную остановку. Выбор падает на ближайший населенный пункт – немецкое поместье Кальтенбах. Известные циркачи путешествуют по всему миру, их всюду знают и ждут. Но никто не догадывается о том, что остается за сценой. Владелец цирка – жестокий тиран, который не ценит ни людей, ни животных.
Главный герой – юный мальчик Ари. Он обожает лошадей и ненавидит, когда люди жестоко обращаются с благородными животными. Вскоре Ари замечает, что коню грозит серьезная опасность. Он готов пойти на все, чтобы спасти его. Оркан живет в ужасных условиях. Над ним постоянно издевается владелец цирка. Вместе со своим лучшим другом Карло мальчик отправляется в опасное приключение. С собой ребята берут верного коня Оствинда, но и он угодил в лапы злодея. Мальчики должны поскорее придумать, как вернуть животных домой, пока не стало совсем поздно. Ураган скоро покинет эти места, и циркачи вновь пустятся в долгую дорогу.